The vaquita marina is the most endangered cetacean on the planet and, frankly, also the most misunderstood. It doesn’t appear in epic documentaries because it’s a shy, small animal (measuring...