Post actualizado el día noviembre 1, 2026 by DeiviSanzPlay
Cuando alguien pregunta windows como grabar pantalla, casi siempre acaba dudando entre dos herramientas que ya vienen instaladas: la barra de juegos Xbox Game Bar y la aplicación Recortes (antes llamada Captura y boceto). Ambas graban sin instalar nada, pero no sirven para lo mismo. Después de haber grabado tutoriales, sesiones de soporte remoto y partidas con las dos, mi conclusión es clara: para la mayoría de casos gana Recortes, y Xbox Game Bar solo se justifica si grabas juegos o necesitas el micrófono mezclado con el audio del sistema.
Voy a compararlas con criterios reales y a explicar en qué situaciones cada una se queda corta, porque ninguna es perfecta.
Qué hace cada herramienta al grabar la pantalla en Windows
Xbox Game Bar se abre con Win+G. Su grabador de pantalla está pensado para capturar la ventana activa de un juego o de una aplicación concreta. No graba el escritorio completo ni el explorador de archivos, y eso desconcierta a mucha gente la primera vez. La aplicación Recortes, en cambio, graba una región que tú dibujas con el ratón o la pantalla entera, y permite elegir entre micrófono y audio del sistema sin complicaciones.
Esa diferencia de alcance es la que decide la comparación. Si tu objetivo es grabar la pantalla completa de Windows para mostrar un procedimiento, Recortes es la opción natural.
Xbox Game Bar: potente, pero con una limitación que molesta
La barra de juegos es rápida: pulsas Win+Alt+R y empieza a grabar. El archivo se guarda en la carpeta Vídeos/Capturas y el rendimiento suele ser bueno incluso en equipos modestos. Para grabar un juego en ventana o una app concreta funciona bien.
El problema aparece cuando intentas grabar el escritorio o el Explorador de Windows. La herramienta muestra un aviso de que no puede capturar esa ventana. Es una limitación documentada por Microsoft y no hay ajuste que la desactive. Tampoco permite elegir resolución o tasa de fotogramas de forma flexible, y el audio del micrófono se mezcla con el del sistema en una sola pista.
Recortes: menos vistosa, más útil para el día a día
La app Recortes de Windows 11 incorpora grabación de pantalla con selección de región, audio del sistema y micrófono por separado. No tiene marca de agua, no limita la duración de forma agresiva y guarda en MP4. En mi experiencia grabando demostraciones de software para compañeros, es la que menos fricción genera: abro, marco el área, grabo y comparto.
Lo que no hace bien: no está pensada para capturar juegos con aceleración por hardware, y en algunos equipos el audio del sistema se oye bajo si no ajustas la fuente de entrada. Tampoco ofrece edición posterior, así que si necesitas recortar el vídeo tendrás que pasar por Clipchamp o por un editor externo.
El caso concreto que me hizo decidir
Tenía que grabar un procedimiento de configuración de correo en Windows para un familiar. Con Xbox Game Bar, la ventana de Configuración se cerraba y la grabación se detenía sin aviso claro. Cambié a Recortes, seleccioné la pantalla completa y el micrófono, y obtuve un vídeo de varios minutos sin cortes. Esa situación se repite cada vez que alguien busca cómo grabar pantalla en Windows para explicar algo a otra persona.
Cuándo gana Xbox Game Bar
Si grabas juegos, si quieres superponer el rendimiento o si necesitas capturas rápidas con atajos, la barra de juegos sigue siendo la mejor opción integrada. También es útil si tu equipo es antiguo y Recortes va lenta al codificar.
Para todo lo demás —tutoriales, reuniones informales, soporte remoto, demostraciones de escritorio— Recortes gana por alcance y por control del audio. Es la respuesta más honesta a windows como grabar pantalla sin depender de software de terceros.
Limitaciones que conviene saber antes de elegir
Ninguna de las dos graba contenido protegido por DRM: plataformas de streaming y algunos reproductores mostrarán pantalla negra. Tampoco sustituyen a OBS Studio si necesitas escenas, fuentes múltiples o grabación en alta calidad constante. Y si tu Windows es anterior a 11, la grabación de Recortes puede no estar disponible según la versión acumulada.
Mi recomendación: prueba primero Recortes durante una grabación real; si el resultado te sirve, no instales nada más. Y si el vídeo es para publicar, revisa siempre el audio antes de dar por buena la captura.
Perfiles verificables: Sitio web
Publicado el 1 de November de 2026. Última revisión: 1 de November de 2026.
