So you’ve spotted a beehive hanging from your window frame, tucked under the eaves, or buzzing around the garden shed. Before you grab a broom or a can of spray,...